Bibliotour 2017 Trapani y un cuscús de tipos y viejas imprentas

Hay que ir preparados cuando se viaja… de antemano hay que leer sobre los sitios que vamos a visitar.. Leer dejando siempre algo nuevo para descubrir cuando llegamos a nuestro destino…

Es por eso que siempre que viajo intento dejar algo nuevo para una segunda vuelta y a veces para una tercera y hasta para una cuarta…

20150704_195440

Fué así que, cuando en 2015 viajamos a Trapani, para encontranos con unos buenos amigos, que habían empezado una nueva aventura en el sector del turismo, descubrimos  un pequeño Museo de la Tipografía…

20150704_193842

Aquel primer descubrimiento abrió camino para leer más sobre el tema e intentar descubrir algo nuevo sobre la Tipografía la Combattente… Gracias a FMR ( Francesco Maria Rizzo), restaurador… amigo.. confidente… compañero de aventuras y dueño de Casa Rurale Baglio Papuzzi   nos hicimos con una copia “L’archivo ritrovato. L’archivio storico della tipografia La Combattente di Trapani”. 

Gracias a esta pequeña publicación pudimos descubrir algo más sobre la historia de la tipografía “La Combattente”, que constituye los fondos de Typographiae Museo della Stampa di Trapani

20150704_193743

La tipografía nace en 1926 cuando un grupo de ex Combattenti del gremio de las artes gráficas, que habían luchado durante la Primera Guerra Mundial, deciden comprar la Tipografía “La Scolastica” y crear una cooperativa de trabajadores..

20150704_193828

Una manera para volver a la vida y al trabajo después de haber vivido los orrores de la guerra. “La Combattente” se compone de cerca de una docena de socios entre obreros y administrativos… Se dedicarán a trabajos comerciales y durante un periodo imprimirán el semanal Il Littorio, el periódico del partido fascista de Trapani…

20150704_193848

En 1950 nuestra tipografía pasa de cooperativa a Sociedad Limitada y se abre una nueva etapa para una empresa que vivirá los años del desarrollo económico de Italia hasta el 1972 cuando cesa su actividad comercial.

https://i0.wp.com/www.trapaninostra.it/wp/wp-content/gallery/Trapani_Museo_della_stampa_Tipografia_La_Combattente_Michele_Barbaro/Trapani_Museo_della_stampa_Tipografia_La_Combattente_Michele_Barbaro_03.JPG

Como suele pasar en estos casos, las maquinas de imprenta, los chibaletes llenos de tipos, las resmas de papel sin imprimir se quedan olvidados… Bajamos la verja y el polvo y el silencio se adueñan de todo… como después de un espetaculo de teatro, la escena se queda vacía hasta una nueva representación.

Así es la vida de las cosas, objetos de trabajo que han sido utilizados durante años se quedan sin sentido, los tipos de madera, las orlas y los útiles de tipografía quedan mudos, hasta que el chatarrero los convierten en metal para la fundición… O puede, como en el caso de “La Combattente”, que estos pequeños tesoros, llenos de historia, sean rescatados del olvido, por un buscador de tipos perdidos,  que le dará nueva vida… Y volverán a tener un sentido, a ser útiles, o como en nuestro caso, a racontar historías…

Giuliano Camilleri

Vestir los libros: La encuadernación como espejo de la sociedad. CASYC UP del 27 de abril hasta el 26 de mayo 2017

Un libro es la unión de un contenido inmaterial y de un contenedor hecho de materia.
En otras palabras cuando hablamos de libros nos referimos a objetos que contienen,
palabras, imágenes, versos o simples signos. Estos contenidos inmateriales, se pueden
trasmitir gracias a una serie de páginas cosidas las unas a las otras. Este conjunto de
materia y contenido compone un libro. Un Objeto, un contenedor de ideas, palabras o
imágenes que se puede manifestar bajo diferentes formas.

Nosotros pensamos al Objeto Libro como a la expresión de una unión entre una forma
determinada y un contenido.

IMG_20170427_100645

Así que las formas de un libro pueden cambiar dependiendo de su contenido, de la
sociedad que lo desarrolla, de la época, de la cultura, y tanto el contenido como la forma de un libro se adecuan a la sociedad que lo produce y que lo utiliza.

Este es un paso crucial para entender la historia de la encuadernación, tal y como la
enfoca Mirjam M. Foot, en uno de sus estudios más interesantes: “The bookbinding as a
mirror of sociaty”. El núcleo de la teoría de la bibliotecaria de la National Library de
Londres, reside en buscar un enfoque nuevo y distinto a la interpretación de los cambios de las técnicas de encuadernación a lo largo de diferentes épocas, y relacionarlos con las mutaciones de los gustos y los cambios de las modas en las sociedades que producen el Objeto Libro.

Este es el viaje que vamos a comenzar con esta exposición, de la mano de Giuliano
Camilleri, con el título: Vestir los libros: La encuadernación como espejo de la
sociedad, El libro entre contenido y formas que se desarrolla, en el CASYC UP de la
Fundación de Caja Cantabria.

En la exposición que se presenta en las salas de del CASYC de la calle Tantín de
Santander, hemos querido enfocar la historia de la encuadernación, a través de una
perspectiva ligeramente distinta. Y por ello, vamos a intentar demostrar, que el libro
como Objeto no es simplemente el producto de la sociedad que lo produce y lo utiliza,
sino que existe una relación directa entre una forma concreta y un determinado contenido. Y además que las formas de los libros nacen con la finalidad de transmitir un determinado contenido, un texto o un mensaje concreto.

La forma y el contenido en este sentido, atraviesas las épocas juntos, y se van
adecuando de alguna manera a la evolución de la sociedad.

Presentamos en este viaje, encuadernaciones y libros que pertenecen a la colección de
Arte Libro, provenientes de diferentes épocas y áreas geográficas. Desde los libros
etíopes, escritos a mano sobre pergamino y encuadernados manualmente con el estilo
copto, hasta los libros japoneses con su peculiar encuadernación, pasando por un
ejemplo de encuadernación a cortina de un libro nepalí escrito sobre hoja de palmera y que se solía colocar como objeto de buena suerte en las casas.

IMG_20170426_100609
Pero también presentaremos encuadernaciones más clásicas y elaboradas, como un
ejemplo de encuadernación romana barroca, o una serie de encuadernaciones con
escudos de armas del siglo XVIII. El nuestros será también un viaje a través de las
modas del papel utilizado para encuadernar los libros. Una moda que cambia desde
1600 hasta nuestros tiempos, como nos demostrará una serie de encuadernaciones con
papel decorado de los siglos XVII, XVIII y XX.

IMG_20170427_100924

Y para finalizar nuestro viaje presentaremos los instrumentos del encuadernador, telares y prensas antiguas y una colección de bronces antiguos utilizados para la decoración de las cubiertas de los libros en piel del siglo XIX, junto con una serie de encuadernaciones modernas que imitan las técnicas antiguas de las encuadernaciones medievales y bizantinas, y del XVIII siglo obra del comisario de la exposición.

IMG_20170426_100722

Noticias relacionadas:

http://www.eldiario.es/norte/cantabria/ultima-hora/Casyc-Up-ofrece-diferentes-encuadernacion_0_637636790.html

https://www.fundacionsantandercreativa.com/web/evento-auna/apertura-de-la-exposicion-vestir-los-libros-la-encuadernacion-como-espejo-de-la-sociedad2.html

http://www.europapress.es/cantabria/noticia-casyc-up-ofrece-viaje-diferentes-epocas-paises-traves-encuadernacion-20170427133611.html

http://agencias.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=2484691

http://www.eldiariomontanes.es/culturas/libros/201704/16/libro-objeto-sujeto-mucho-20170416000046-v.html

Guardar

Buscadores de Tipos Perdidos

Somos unos Tipos raros los que nos dedicamos al Libro Objeto, al libro de arte, a la pequeña edición, a los libros artesanales que nacen en pequeñas private press.

Somos unos Tipos raros, porqué no somos del todo editores, no somos del todo libreros, y no somos del todo impresores. Somos una mezcla bastante rara, siempre buscando Tipos demodé en viejas imprentas a punto de cerrar, en cobertizos o chatarrerías llenas de polvo…. Rescatando del olvido viejas máquinas de imprenta, chibaletes llenos de Tipos, y utensilios del siglo pasado.

IMG_20160705_115230

En serio, el libro nos gusta como un Objeto fetiche. Tiene que estar impreso sobre un buen papel de hilo de pura fibra de algodón, la encuadernación cuidada hasta el último detalle. Elegimos Futura o Helvética para componer los textos y no importa el tiempo que nos lleve editar una simple cuartilla… Es un trabajo de precisión hecho con mimo, buscamos el Tipo adecuado para lo que queremos imprimir, desesperamos cuando no encontramos en nuestros cajones las Ñ o una J. A veces recurrimos a pequeños trucos, que tipógrafos de antaño, nos han confiado delante de una cerveza para mejorar la impresión de los viejos tipos de madera desgastados. Es un trabajo raro, sobre todo cuando, para elegir el papel de nuestros libros nos quedamos horas tocando la superficie, como si de un acto impuro se tratara…

IMG_20160705_112527

Vivimos la relación con nuestras ediciones como un amor lento y constante, cuidando los pequeños detalles. Todo va más despacio cuando tienes que componer a mano tus páginas, con letra de plomo, palabra por palabra, línea por línea. Todo va a cámara lenta cuando tienes que pensar en el diseño de una página, dividir los espacios, elegir un interlineado, distribuir el texto y hacer la imposición de las cuartillas…

IMG_20160705_115517

Remamos en la dirección contraria al mercado del libro, buscando una rentabilidad en nuestras ediciones que vaya más allá de la económica. Por ello nos convertimos en editores, promocionando un producto que sabemos ser único en su género. Un Libro, un Objeto de diseño, algo más que un contenedor de palabras. Somos libreros a la fuerza cuando acudimos a las citas del sector, pequeños festivales, ferias y citas llenas de Tipos raros como nosotros. Desde el BUK festival de Modena, pasando por Libri Fatti a Mano a Pieve di Santo Stefano, con una parada por Progettare con libertá…

IMG_20160705_115529

Nuestros coches convertidos en librerías/imprentas sobre ruedas nos llevan, por toda Europa, para compartir nuestras vivencias y descubrir un taller de un amigo tipógrafo en Zaragoza o en Almería, o volver a Italia donde en Cornuda está la Tipoteca Italiana, una Fundación dedicada a nuestra pasión, o cruzar el charco para descubrir la Hamilton Fundation. Ya lo he dicho antes somos unos Tipos raros, en busca de una rentabilidad humana que pase por compartir con los demás algo más que un saber y una tecnología en vía de extinción. El nuestro es un trabajo vocacional, que no está pagado en el sentido de la economía de las editoriales tal y como la conocemos, tiene otros costes y beneficios que no se pueden medir por el éxito de nuestras ediciones. Se trata de hacer un balance al revés, porqué cuantos menos ejemplares se imprimen, mayor es el beneficio, y por ello nuestros libros no se suelen encontrar en las grandes librerías. Hay que buscarlos en los pequeños negocios alternativos, que hoy van tanto de moda.

IMG_20160705_115234

En fin, también nuestros lectores se parecen un poco a nosotros, buscadores de Tipos perdidos. Nos tienen que encontrar en un maremágnum de libros, en las islas del mercado del libro, entre un manual de auto ayuda y el último éxito editorial. Es una verdadera caza al tesoro, donde el premio es un Objeto que esconde en su interior, hecho de papeles, hilos y tipos demodé, mucho más que simples palabras.

Giuliano Camilleri

Programación VIII Festival ArteLibro 22- 23 de Abril 2017 Santillana del Mar

cartel VIII festival copia

Vuelve el Festival Arte Libro de Santillana del Mar cargado de eventos y actividades.

Sábado 22 de Abril “Este Libro ES TUYO” Torre de Don Borja Santillana del Mar

10,30 – 12,30 Taller de encuadernación Japonesa de Fuelle. Coste 10,00 euros materiales incluidos

20140727_125024

11,00 – 13,00 Taller de cartonaje un bolso a tu medida…..Coste 10,00 euros materiales incluidos

12,30 – 14,00 Taller de libro de viaje en cuero. Coste 10,00 euros materiales incluidos

20150502_123434

16,30 – 18,00 Taller de Impresión manual, UNOS BUENOS TIPOS. Coste 10,00 euros materiales incluidos

IMG_20160408_185917

18,30 – 20,00 Taller Munari i PRELIBRI, Libros de Tela, Libros de Madera, Libros de Fuelle…. Coste 10,00 euros materiales incluidos.

https://i1.wp.com/www.corraini.com/uploads/photogallery/img/Prelibri3.jpg

Domingo 23 de Abril Torre de Don Borja Santillana del Mar

“Café Arte Libro” pequeña feria de Libros de Artista, pequeñas Editoriales, ediciones limitadas y libros de segunda mano en los soportales de la Torre de Don Borja de 10,30 a 18,00 horas.

20150502_111501

“La fábrica del Libro” Un viaje entre papeles, tintas y costuras

Desde las 11,00 hasta las 14,00 demostraciones sobre las artes del Libro en la Plaza Mayor de Santillana, se podrán conocer de primera mano todas las operaciones necesarias para crear un libro, con los diferentes oficios desde la fabricación del papel hasta la impresión y encuadernación. Visitas guiadas gratuitas a las 11,00 y a las 13,00 previa reserva de plaza.

Taller Munari “Rose nell’Insalata” una experiencia de arte público

Desde las 11,00 hasta las 14,00 Taller Munari “Rose nell’Insalata”, taller abierto de estampación para adultos, pequeños y familias. Extenderemos en la Plaza Mayor de Santillana un largo lienzo de papel en blanco donde estampar a mano con tipos… y ortalizas. Un taller de arte abierto a todos los que quieran divertirse para crear un papel decorado único, siguendo los pasos del designer italiano Bruno Munari.

16,30 – 19,00 Taller de Teatros de Papel. Crea tu propio teatrillo de Papel, para crear nuevas historias. Coste 15,00 euros, incluido el teatro para recortar.

IMG_20160411_170753

Todos los talleres están abiertos a adultos y niños a partir de los 12 años. Bono de 4 talleres por 30,00 euros, bono taller único adulto + niño 15,00 euros, bono falimias 2 adultos + max 3 niños 60,00 euros para 4 talleres.

Informaciones y reservas artpapelgiuliano@gmail.com o al 605683898

 

 

VIII Festival Arte Libro de Santillana del Mar “Libro Objeto – Objeto Libro” 22 – 23 de Abril 2017

El lema del VIII Festival Arte Libro de Santillana del Mar, “Libro Objeto – Objeto Libro”, quiere profundizar sobre la doble cara del Libro: un Objeto físico por un lado, compuesto de páginas y de una encuadernación, un contenedor que lleva en su interior un texto, una imagen, una ilustración, un cuento. Y por otra parte el Libro como Objeto de Arte en si mismo, no como contenedor sino como contenido, como expresión de un artista, de un fotógrafo de un poeta, el libro como Objeto de Arte.

img_20160319_175731
En esta nueva edición de la cita cultural de Santillana del Mar, investigaremos los elementos que hacen posible que un libro se convierta en un Objeto de Arte, una pieza única, una obra.

img_20160317_101609
Nuestro objetivo será demostrar que todos somos capaces de crear un libro, desde su contenido hasta su forma física, un libro que sea capaz de divertirnos y de hacernos jugar con sus infinitas posibilidades. Pondremos el acento sobre los aspectos lúdicos de nuestra relación, personal y colectiva, con el Objeto Libro. Un Festival volcado con los nuevos creadores, y con la educación del libro. Queremos descubrir nuestra capacidad de crear, nuestras habilidades como “inventores”, de libros, de historias, de juegos de palabras o de papel. Por ello el Festival 2017, tendrá una especial atención en descubrir nuevos creadores, entre pequeños y mayores.

img_20160415_115557
Buscamos nuevos creadores, por ello el Festival 2017, abrirá un año más sus puertas, a diseñadores, ilustradores, pequeñas editoriales, amantes del libro y de la encuadernación que quieran participar en una convocatoria abierta y mostrarnos sus trabajos de edición de libros de artistas.

img_20160422_193048

Si eres un artista, un creador, un escritor, un diseñador, un ilustrador o tienes una librería o una pequeña editorial independiente y buscar un lugar donde darte a conocer nostros te ponemos a disposición nuestro espacio, de forma gratuita, durante dos días del 22 al 23 de abril 2017 en la Torre de Don Borja de Santillana del Mar. Nos puedes contactar a través:

VII Festival Arte Libro “The Book as a Game” 15 – 17 de abril Santillana del Mar 18-23 de abril Biblioteca Central de Cantabria

VII Festival Arte libro1 copia

El Festival Arte Libro propone este año numerosas actividades ligadas al libro, y al mundo de la edición artesanal…

Vamos desvelando poco a poco nuestras actividades…

20150502_123434
 Santillana del Mar 15 – 17 de Abril 2016

Viernes 15 de abril, Taller de encuadernación básica a cargo de Artpapel. Museo Jesús Otero de 17 a 19 horas. Coste 5 euros

Sábado 16 de abril, Taller intesivo de fabricación de papel artesanal, a cargo de Juan Barbé del Taller Eskulan. Aprenderemos durante todo el día a realizar papel artesanal desde la preparación de las fibras naturales hasta la fabricación del papel. Coste 35,00 euros, para todo el taller mañana y tarde.

Sábado 16 de abril, Taller de mini álbum de viaje scrapbooking, para niños desde los 8 hasta los 12 años… Torre de Don Borja de 11 a 12 horas. gratuito hasta compeltar aforo y con reserva.

Sábado 16 de abril, Taller de encuadernación de libro de viajes, para adultos…Torre de Don Borja de 11 a 12 horas de 11 a 12 horas. Coste 5 euros

Sábado 16 de abril, Taller de estampación textil, para adultos Torre de Don Borja de 12,30 a 13,30. Coste 5 euros

Sábado 16 de abril, Cuentos para todos los niños…..a las 12,00 horas en la Plaza Mayor delante de la Torre de Don Borja.

Sábado 16 de abril, Taller de encuadernación japonesa, Torre de Don Borja de 17,00 a 19,00 horas. Coste 5 euros

Sábado 16 de abril, Taller de tarjetas pop up, Torre de Don Borja de 18,00 a 19,00 horas. Coste 5 euros

Domingo 17 de abril,Cuentos para todos los niños…..a las 12,00 horas en la Plaza Mayor delante de la Torre de Don Borja.

Domingo 17 de abril, Taller de tarjetas pop up para niños, Torre de Don Borja de 11,00 a 12,00 horas. gratuito hasta compeltar aforo y con reserva.

Domingo 17 de abril, Taller de tipografía manual, Torre de Don Borja de 11,00 a 13,00 horas. Coste 5 euros

Bono para 4 talleres de 40 euros incluido el taller de elaboración de papel, o bono de 15 euros para los talleres de encuadernación y estampación excluido el taller de elaboración de papel.

Café ArteLibro el pequeño salón de la micro editoria, libros usados, y libros de artistas sábado 16 de 11 a 20 horas y domingo 17 de 11 a 14 horas, en la Torre de Don Borja…. Libros usados, nuevos, de pequeñas editoriales, ediciones especiales, libros de artista…

Informaciones y prenotaciones a artpapelgiuliano@gmail.com o al 605 683898

 

VII Festival Arte Libro de Santillana del Mar 15 – 17 de Abril 2016

VII Festival Arte Libro de Santillana del Mar

“Book as a Game” “El Libro como Juego”

VII Festival Arte Libro un Festival para volver a jugar con los libros.

El lema del VII Festival Arte Libro de Santillana del Mar, “El Libro como juego”, quiere profundizar sobre los aspectos más didácticos del Libro Objeto, como fuente de aprendizaje y fuente de diversión. Queremos descubrir en esta nueva edición de la cita cultural de Santillana del Mar, los elementos que hacen posible que un libro se convierta en un instrumento de juego, de diversión y de conocimiento. Nuestro objetivo será demostrar que todos somos capaces de crear un libro, desde su contenido hasta su forma fisica, un libro que sea capaz de divertirnos y de hacernos jugar con el. Pondremos el acento sobre los aspectos lúdicos de nuestra relación, personal y colectiva, con el Objeto Libro.

20150502_123434

Un Festival volcado con los nuevos creadores, y con la educación del libro.

Queremos descubrir nuestra capacidad de crear, nuestras habilidades como “inventores”, de libros, de historias, de juegos de palabras o de papel. Por ello el Festival 2016, tendrá una especial atención en descubrir nuevos creadores, entre pequeños y mayores.

Por ello este año tendremos una especial atención en los niños de primaria de los colegios, y en los jovenes lectores del sistema Público de Lectura de Cantabria. Realizaremos una serie de talleres, donde crearemos historias y juegos que luego se transformaran en libros, hechos por los asistentes.

Los trabajos realizados presentarán durante el Festival y tedrán un lugar especial en la exposición de libros de Artista que organiza el Festival.

Buscamos nuevos creadores, por ello el Festival 2016, abrirá sus puertas, a diseñadores, ilustradores, pequeñas editoriales, amantes del libro y de la encuadernación que quieran participar en una convocatoria abierta y mostrarnos sus trabajos de edición de libros “juegos”.

Si eres un pequeño editor, un artista o simplemente quieres darte a conocer en nuestra Feria solicita tu espacio gratuito!!! Plazas limitadas espacios disponibles hasta el 20 de Marzo!!!!

Artelibro

El Festival Arte Libro de Santillana del Mar es un encuentro entorno a los libros. Nacido en 2010, bajo la dirección de Giuliano Camilleri y Alicia Oceja Lòpez, Arte Libro pretende ser un espacio que acoja a todas las manifestaciones culturales y artísticas ligadas al libro de artista y al libro objeto.

FOTO_MARTA_GUTIÉRREZ_(14)

No es simplemente una pequeña feria del libro con venta al público, sino un proyecto cultural y turístico en el cual se pretende aunar el trabajo y el esfuerzo de todos los elementos necesarios a la producción y elaboración del libro como objeto y de su comercialización.

FOTO_MARTA_GUTIÉRREZ_(10)

Por ello en Arte Libro hemos querido, desde su primera edición, contar con librerías, pequeñas editoriales, artistas visuales, ilustradores, estudios de letterpress y encuadernadores.

FOTO_MARTA_GUTIÉRREZ_(11)

Desde su comienzo Arte Libro se ha volcado en la didactica de las Artes del Libro organizando talleres, de encuadernación, ilustración, letterpress, papel artesanal y caligrafía entre otros. Cada año hemos contado con invitados especiales que han realizado un taller monográfico. En 2010 Javier Saez Castán, en 2011 Elisa Pellacani, en 2012 Lola Espinoza, en 2013 Claude Marzotto Caotorta, en 2014 Carla Nicolás.